TOP . Nowe . Alfabetycznie . Wykonawcy . Eventy . Poszukiwane . Logowanie
Forum . Wasza poezja . Użytkownicy . głosy . komentarze
rejestracja . odzyskaj hasło
polski

Grzegorz Turnau - Historia pewnej podróży

Copyright © All rights reserved · YouTube Copyright notice/Nota prawna: Multimedia mają swoje źródła w oficjalnych materiałach wideo w akceptowanych przez właścicieli praw lokalizacjach. W związku z tym, że nie mamy wpływu na ich publikację wszelkie uwagi odnośnie wad prawnych prosimy kierować do właścicieli praw.

Tekst piosenki

Na skraj miasta wyszło kilku takich,
z których każdy o podróży sobie śnił,
zbudowali dworzec kolejowy,
każdy kupił sobie bilet w nim

lecz kiedy pociąg nadjechał
i stał na peronie zdyszany,
ktoś spytał: „więc dokąd jedziemy”,
usłyszał: „na razie wsiadamy”

tylko cicho...

po chwili siedząc przy oknach
rzucali okrzyki zdumienia,
mijali widoki tak piękne,
że spełnić się mogły marzenia

lecz oni pędzili wciąż dalej,
szukając piękniejszej ziemi,
ktoś spytał „więc gdzie wysiadamy”,
usłyszał: „na razie jedziemy”
tylko cicho...

rozmowy ciągnęły się długo
i pewno by jeszcze potrwały,
lecz pociąg już bieg swój zakończył,
więc każdy ten postój pochwalił

zaś kiedy wyszli z wagonów
to nagle w zdumieniu usiedli,
ktoś spytał: „więc gdzie my jesteśmy”,
usłyszał: „na razie tu gdzieśmy wsiedli”

tylko cicho...

lecz gdyby ktoś mylnie sądził,
że w tej podróży była strata,
niech wie, podróże kształcą
a zwłaszcza dookoła świata

a tylko cicho... tylko cicho.

Tłumaczenie / teledysk

 
Nota prawna: Teksty piosenek i tłumaczenia są umieszczane przez Użytkowników serwisu wyłącznie w celach edukacyjnych, służą przyswojeniu utworu publiczności nie znającej języka oryginału. Podstawa prawna: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000, OSP 2004/3 poz. 36, Biuletyn Sądu Najwyższego 2003/7 str. 11, OSNC 2004/4 poz.62

Grzegorz Turnau - najpopularniejsze piosenki

Grzegorz Turnau Senna piosenka (ft. Magda Umer)

Senna piosenka (ft. Magda Umer)

Grzegorz Turnau Nic o tobie nie wiem

Nic o tobie nie wiem

Grzegorz Turnau C'est la vie (ft. Sikorowski, Wodecki)

C'est la vie (ft. Sikorowski, Wodecki)

Grzegorz Turnau Pomódlmy się w noc betlejemską

Pomódlmy się w noc betlejemską

Grzegorz Turnau Bombonierka

Bombonierka

Grzegorz Turnau Uwaga, uwaga (Polska Akcja Humanitarna)

Uwaga, uwaga (Polska Akcja Humanitarna)

Grzegorz Turnau Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz

Gdybym spotkał ciebie znowu pierwszy raz

Grzegorz Turnau Z listu św. Pawła

Z listu św. Pawła

Grzegorz Turnau Dobranoc

Dobranoc

Grzegorz Turnau Kliper, rufa, burta, szkwał

Kliper, rufa, burta, szkwał

Grzegorz Turnau Wspomnienie

Wspomnienie

Grzegorz Turnau Noc miłosna (z "Kroniki Olsztyńskiej")

Noc miłosna (z "Kroniki Olsztyńskiej")

Grzegorz Turnau Na plażach Zanzibaru

Na plażach Zanzibaru

Grzegorz Turnau Nasza podróż

Nasza podróż

Grzegorz Turnau Było kiedyś między nami

Było kiedyś między nami

(c)poezja-spiewana.pl to jedyny w Polsce serwis poezji śpiewanej, aktorskiej, literackiej o charakterze encyklopedycznym.
Nowe zasady dotyczące cookies. Wykorzystujemy pliki cookies w przypadku zgłoszenia braku tekstu czy teledysku danej piosenki. Cookies wykorzystują również współpracujące z nami sieci reklamowe. Pozostałe ciastka po zalogowaniu. Możesz zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki, nie wpłynie to na działanie serwisu. Podziękowania dla serwisu techpedia.pl za CMS i serwer, za wsparcie dla twórców Navtura