TOP . Nowe . Alfabetycznie . Wykonawcy . Eventy . Poszukiwane . Logowanie
Forum . Wasza poezja . Użytkownicy . głosy . komentarze
rejestracja . odzyskaj hasło
polski

Jan Kaczmarek - Głupi romans

Copyright © All rights reserved · YouTube Copyright notice/Nota prawna: Multimedia mają swoje źródła w oficjalnych materiałach wideo w akceptowanych przez właścicieli praw lokalizacjach. W związku z tym, że nie mamy wpływu na ich publikację wszelkie uwagi odnośnie wad prawnych prosimy kierować do właścicieli praw.

Tekst piosenki

W zimowej szacie kurort nurza się bogaty,
na szyby kwiaty pan scenograf mróz!
Trzaskają baty i parskaj a pstre bachmaty
i biedny Cygan koncert swój rozpoczął już.

Panicz bogaty, co ma w kluczu trzy powiaty
dumny, rozparty, miotający z oczu skry!
I kwiaciareczka, co dla nędznej chce zapłaty,
sprzedać te swoje śnieżnobiałe, wonne bzy.

Ej, dziś nie przejdzie taki romans, taki kulig,
po pierwsze panicz taki mandat, że ho ho!
Za zakłócenie ciszy nocnej wnet zabuli,
funkcjonariuszom służby drogowej MO!
Po drugie dziewczę zapłakane, zahukane,
raczej nie będzie kupczyć nocą kwieciem swym,
jej kiosk zamknięty po dwudziestej, zgodnie z planem,
a on a sobie na utargu smacznie śpi!

Czas zmienił role i rachunki krzywd popłacił,
dziś za też w kolejce trzeba stać,
a kwiaciareczce się po prostu nie opłaca,
żebrać u sanek, by ją zechciał panicz brać!

Nie czas na litość i na inne tanie gesty,
dziś właścicielka wiadra brukwi, kosza bzu,
już paniczowi nie oddaje się bez reszty,
lecz raczej reszty nie wydaje dzisiaj mu!

Ej, gdzie te sanie, te bachmaty, strojne szaty,
Gdzie kwiaciareczka, gdzie ten Cygan dzisiaj gra?
Gdzie jest ten panicz obrzydliwie wręcz bogaty?
Gdzie się podziała menażeria cała ta?

Cygan pod folią ma gerbery i sałatę,
panicz nawozi, co urośnie "żukiem" w mig,
a kwiaciareczkana tym wszystkim trzyma łapę,
tylko z romansem to wspólnego nie ma nic!...

[sł. Jan Kaczmarek, muz. Bogusław Kimsa, Włodzimierz Plaskota ]

Tłumaczenie / teledysk

 
Nota prawna: Teksty piosenek i tłumaczenia są umieszczane przez Użytkowników serwisu wyłącznie w celach edukacyjnych, służą przyswojeniu utworu publiczności nie znającej języka oryginału. Podstawa prawna: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000, OSP 2004/3 poz. 36, Biuletyn Sądu Najwyższego 2003/7 str. 11, OSNC 2004/4 poz.62

Jan Kaczmarek - najpopularniejsze piosenki

Jan Kaczmarek Co się zżera w jeziorze

Co się zżera w jeziorze

Jan Kaczmarek Jeziora pozornie sa takie spokojne

Jeziora pozornie sa takie spokojne

Jan Kaczmarek Rybak

Rybak

Jan Kaczmarek Do Życia Trza Mieć Mocną Głowę

Do Życia Trza Mieć Mocną Głowę

Jan Kaczmarek Gdy wysiądzie wyobraźnia

Gdy wysiądzie wyobraźnia

Jan Kaczmarek Na roli

Na roli

Jan Kaczmarek Babie lato

Babie lato

Jan Kaczmarek Basia

Basia

Jan Kaczmarek Litania Ile jeszcze?

Litania Ile jeszcze?

Jan Kaczmarek Głupi romans

Głupi romans

Jan Kaczmarek Album rodzinny (piosenka rzeka)

Album rodzinny (piosenka rzeka)

Jan Kaczmarek Tutaj sie chlapnie...

Tutaj sie chlapnie...

Jan Kaczmarek Bossa nova na kacu

Bossa nova na kacu

Jan Kaczmarek Czego się boisz głupia

Czego się boisz głupia

Jan Kaczmarek Sulejówek

Sulejówek

2013-04-12 o godzinie 22:36, anonim (anonim)
Jan Kaczmarek-Głupi romans teledysk: płyta0
Tekst
W zimowej szacie kurort nurza się bogaty,
na szyby kwiaty pan scenograf mróz!
Trzaskają baty i parskaj a pstre bachmaty
i biedny Cygan koncert swój rozpoczął już.

Panicz bogaty, co ma w kluczu trzy powiaty
dumny, rozparty, miotający z oczu skry!
I kwiaciareczka, co dla nędznej chce zapłaty,
sprzedać te swoje śnieżnobiałe, wonne bzy.

Ej, dziś nie przejdzie taki romans, taki kulig,
po pierwsze panicz taki mandat, że ho ho!
Za zakłócenie ciszy nocnej wnet zabuli,
funkcjonariuszom służby drogowej MO!
Po drugie dziewczę zapłakane, zahukane,
raczej nie będzie kupczyć nocą kwieciem swym,
jej kiosk zamknięty po dwudziestej, zgodnie z planem,
a on a sobie na utargu smacznie śpi!

Czas zmienił role i rachunki krzywd popłacił,
dziś za kwiatami też w kolejce trzeba stać,
a kwiaciareczce się po prostu nie opłaca,
żebrać u sanek, by ją zechciał panicz brać!

Nie czas na litość i na inne tanie gesty,
dziś właścicielka wiadra brukwi, kosza bzu,
już paniczowi nie oddaje się bez reszty,
lecz raczej reszty nie wydaje dzisiaj mu!

Ej, gdzie te sanie, te bachmaty, strojne szaty,
Gdzie kwiaciareczka, gdzie ten Cygan dzisiaj gra?
Gdzie jest ten panicz obrzydliwie wręcz bogaty?
Gdzie się podziała menażeria cała ta?

Cygan pod folią ma gerbery i sałatę,
panicz nawozi, co urośnie "żukiem" w mig,
a kwiaciareczkana tym wszystkim trzyma łapę,
tylko z romansem to wspólnego nie ma nic!...

[sł. Jan Kaczmarek, muz. Bogusław Kimsa, Włodzimierz Plaskota ]
Usuń
(c)poezja-spiewana.pl to jedyny w Polsce serwis poezji śpiewanej, aktorskiej, literackiej o charakterze encyklopedycznym.
Nowe zasady dotyczące cookies. Wykorzystujemy pliki cookies w przypadku zgłoszenia braku tekstu czy teledysku danej piosenki. Cookies wykorzystują również współpracujące z nami sieci reklamowe. Pozostałe ciastka po zalogowaniu. Możesz zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki, nie wpłynie to na działanie serwisu. Podziękowania dla serwisu techpedia.pl za CMS i serwer, za wsparcie dla twórców Navtura