TOP . Nowe . Alfabetycznie . Wykonawcy . Eventy . Poszukiwane . Logowanie
Forum . Wasza poezja . Użytkownicy . głosy . komentarze
rejestracja . odzyskaj hasło
polski

Bernard Ładysz - Bajkał

Copyright © All rights reserved · YouTube Copyright notice/Nota prawna: Multimedia mają swoje źródła w oficjalnych materiałach wideo w akceptowanych przez właścicieli praw lokalizacjach. W związku z tym, że nie mamy wpływu na ich publikację wszelkie uwagi odnośnie wad prawnych prosimy kierować do właścicieli praw.

Tekst piosenki

Na stepach za dzikim Bajkałem,
Gdzie złota szukają wśród gór,
Włóczęga swój los przeklinając
Zmęczony szedł sobie przez bór.

On uciekł z więzienia wśród nocy,
Gdzie cierpień ogarniał go szał
Lecz dalej już iść nie miał mocy -
Roztaczał się przed nim Bajkał.

Włóczęga do brzegu podchodzi,
Do łódki rybackiej już wsiadł,
I śpiewa o swojej ojczyźnie,
A smutna piosenka mknie w świat.

Przez pustkę za groźnym Bajkałem
Szedł człowiek ostatkiem swych sił
W katordze rozkruszał on skałę
Zapomniał kim jest i kim był.

Ucieka a za nim gna pościg
Z dniem każdym przybliża się doń
Na drodze ku światłom wolności
Bajkału roztacza się toń.

Przeklęte okrutne jezioro
Przeklinam głębiny twych wód
W kajdany zakują, zabiorą
Bym cierpiał niedolę i głód.

Czółenko zobaczył na brzegu
Przed laty porzucił je ktoś
Nadzieja powraca dla zbiega
Bajkale zwyciężę twe zło.

Miej losie choć trochę litości
Do kruchej łódeczki już wsiadł
I płynie ku swojej wolności
Szczęść Boże niech sprzyja mu wiatr.

[Pieśń ”Na dzikich stepach za Bajkałem” (ros. „По диким степям Забайкалья”) znana także pod nazwą ”Brodiaga” (ros. „Бродяга”, w spolszczeniu „Bradziaga” czyli „Włóczęga”) to tradycyjna rosyjska pieśń ludowa.

Tłumaczenie / teledysk

 
Nota prawna: Teksty piosenek i tłumaczenia są umieszczane przez Użytkowników serwisu wyłącznie w celach edukacyjnych, służą przyswojeniu utworu publiczności nie znającej języka oryginału. Podstawa prawna: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000, OSP 2004/3 poz. 36, Biuletyn Sądu Najwyższego 2003/7 str. 11, OSNC 2004/4 poz.62

Bernard Ładysz - najpopularniejsze piosenki

Bernard Ładysz Bajkał

Bajkał

Bernard Ładysz Ten zegar stary

Ten zegar stary

Bernard Ładysz Matko moja ja wiem

Matko moja ja wiem

Bernard Ładysz Ognisko

Ognisko

Bernard Ładysz Był bal

Był bal

Bernard Ładysz Idę sam

Idę sam

Bernard Ładysz Jak długo w sercach naszych

Jak długo w sercach naszych

Bernard Ładysz Gdybym był bogaczem

Gdybym był bogaczem

Bernard Ładysz Upływa szybko życie

Upływa szybko życie

Bernard Ładysz Droga

Droga

Bernard Ładysz Mów mi o miłości

Mów mi o miłości

Bernard Ładysz Dziś do ciebie przyjść nie mogę

Dziś do ciebie przyjść nie mogę

Bernard Ładysz Ruda ścieżka (ft. Kalina Jędrusik)

Ruda ścieżka (ft. Kalina Jędrusik)

2011-03-23 o godzinie 23:11, anonim (anonim)
Bernard Ładysz super muza!
Usuń
2011-03-21 o godzinie 10:44, anonim (anonim)
Bernard Ładysz super muza!
Usuń
(c)poezja-spiewana.pl to jedyny w Polsce serwis poezji śpiewanej, aktorskiej, literackiej o charakterze encyklopedycznym.
Nowe zasady dotyczące cookies. Wykorzystujemy pliki cookies w przypadku zgłoszenia braku tekstu czy teledysku danej piosenki. Cookies wykorzystują również współpracujące z nami sieci reklamowe. Pozostałe ciastka po zalogowaniu. Możesz zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki, nie wpłynie to na działanie serwisu. Podziękowania dla serwisu techpedia.pl za CMS i serwer, za wsparcie dla twórców Navtura