TOP . Nowe . Alfabetycznie . Wykonawcy . Eventy . Poszukiwane . Logowanie
Forum . Wasza poezja . Użytkownicy . głosy . komentarze
rejestracja . odzyskaj hasło
polski

Magda Umer - Wesele (ft. Marek Grechuta)

Tekst piosenki

poeta -
Panno młoda, młoda panno
myślę sobie.......
że co zechcesz to się stanie:

- panna młoda -
Jako, ja nie umiem nic;
niby na moje zawołanie?

- poeta -
Na prośbę i na rozkaz twój:
żeś ty dzisiaj panna młoda
jak jaśmin jak jagoda.....

- panna młoda -
I o cóż się rozchodzi to
że pan tylo się spodziewa

- poeta -
Ty dzisiaj jesteś szczęśliwą,
panno młoda - zaproś gości
tych, którym gdzie złe wciórności
dopiekają - którym źle -

- panna młoda -
I po cóż te z Piekła duchy?

- poeta -
Niechaj przyjdą na podsłuchy,
na Wesele, gdzie muzyka.....

gdzie muzyka..?



Akt I scena 22 - radczyni pan młody

- pan młody -
Jak się żenić, to się żenić!
to tak jak by w uniesieniu....

- radczyni -
W równe nogi wskoczyć w studnie

Nie utoniesz, nie utoniesz

Topi się, kto bierze żonę.

- pan młody -
Niech się stopi, niech się spali
byle ładnie grajcy grali,
byle grali na wesele.

Jak się ta muzyka miele,
jak na żarnach, hula, dzwończy,
niech za huka, stuka, puka,
pląsa, bije, przybasuje,
piska skrzypiec struną cienką,
tak podskocznie tak mileńko;
niech się miele jak młyn wodny
w noc miesięczną, w czas pogodny
szumiejąca, niech się snuje,
a niech w dźwiękach się nie kończy

choć by usnąć w tańcowaniu
przy mieleniu, przy hukaniu,
w zapomnieniu, w zapomnieniu,
w kołysaniu, w zapomnieniu,
w kołysaniu, w zapomnieniu, kołysaniu

światy czarów - czar za światem! -
jestem wtedy wszystkim bratem

i wszystko jest dla mnie swatem
w tym weselu, w tej radości:
Bóg mi gości pozazdrości.

Tłumaczenie / teledysk

 
Nota prawna: Teksty piosenek i tłumaczenia są umieszczane przez Użytkowników serwisu wyłącznie w celach edukacyjnych, służą przyswojeniu utworu publiczności nie znającej języka oryginału. Podstawa prawna: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000, OSP 2004/3 poz. 36, Biuletyn Sądu Najwyższego 2003/7 str. 11, OSNC 2004/4 poz.62

Magda Umer - najpopularniejsze piosenki

Magda Umer Jesienna zaduma

Jesienna zaduma

Magda Umer Miłość w Portofino

Miłość w Portofino

Magda Umer Miłość w wieku delete (ft. Andrzej Poniedzielski)

Miłość w wieku delete (ft. Andrzej Poniedzielski)

Magda Umer Ballada dla Okruszka (ft. Grzegorz Turnau)

Ballada dla Okruszka (ft. Grzegorz Turnau)

Magda Umer Walc Barbary z filmu Noce i Dnie

Walc Barbary z filmu Noce i Dnie

Magda Umer Najcichszy tekst

Najcichszy tekst

Magda Umer A jednak wrócił

A jednak wrócił

zdjęcia brak

Wróżki

Magda Umer O miłość

O miłość

Magda Umer Bardzo smutna kolęda

Bardzo smutna kolęda

Magda Umer Pamiętasz była jesień

Pamiętasz była jesień

Magda Umer Luna srebrnooka

Luna srebrnooka

Magda Umer Szkoda róż

Szkoda róż

Magda Umer Jak ten snieg pada (ft. Wojciech Mann)

Jak ten snieg pada (ft. Wojciech Mann)

Magda Umer Jak zatrzymać tę chwilę

Jak zatrzymać tę chwilę

(c)poezja-spiewana.pl to jedyny w Polsce serwis poezji śpiewanej, aktorskiej, literackiej o charakterze encyklopedycznym.
Nowe zasady dotyczące cookies. Wykorzystujemy pliki cookies w przypadku zgłoszenia braku tekstu czy teledysku danej piosenki. Cookies wykorzystują również współpracujące z nami sieci reklamowe. Pozostałe ciastka po zalogowaniu. Możesz zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki, nie wpłynie to na działanie serwisu. Podziękowania dla serwisu techpedia.pl za CMS i serwer, za wsparcie dla twórców Navtura