TOP . Nowe . Alfabetycznie . Wykonawcy . Eventy . Poszukiwane . Logowanie
Forum . Wasza poezja . Użytkownicy . głosy . komentarze
rejestracja . odzyskaj hasło
polski

Dorota Miśkiewicz - Zatrzymaj się

Copyright © All rights reserved · YouTube Copyright notice/Nota prawna: Multimedia mają swoje źródła w oficjalnych materiałach wideo w akceptowanych przez właścicieli praw lokalizacjach. W związku z tym, że nie mamy wpływu na ich publikację wszelkie uwagi odnośnie wad prawnych prosimy kierować do właścicieli praw.

Tekst piosenki

Gwiazdy topiły się w stawie, pogodnej nocy dobry znak
Ciągnęły kluczem żurawie, w zaroślach płonął głogu krzak
Motyle biły skrzydłami na swój ostatni lecąc bal
Wiatr dyrygował trzcinami w najcichszej z koncertowych sal

Gdzieś biegniesz bez celu, wśród dni bez uśmiechu
Wciąż dalej i dalej, aż braknie ci tchu
I wstajesz zmęczony i żyjesz w pośpiechu
I kładziesz się martwy do snu
Zatrzymaj się w biegu, obejrzyj za siebie
A ujrzysz iskierkę, co jeszcze się tli
I kota na płocie i ptaki na niebie
I twarz, która czasem się śni

Pozbieraj gwiazdy, niech płoną, życzenie w ciemne niebo rzuć
Przygarnij miłość zranioną, do zapomnianych wzruszeń wróć
Pójdźcie na łąkę posłuchać cykania świerszczy w kępie traw
Tam nie potrzeba słów szukać, tam słowa podpowiada wiatr

Gdzieś biegniesz bez celu, wśród dni bez uśmiechu
Wciąż dalej i dalej, aż braknie ci tchu
I wstajesz zmęczony i żyjesz w pośpiechu
I kładziesz się martwy do snu
Zatrzymaj się w biegu, obejrzyj za siebie
A ujrzysz iskierkę, co jeszcze się tli
I kota na płocie i ptaki na niebie
I twarz, która czasem się śni

[sł. Maria Kozłowska, muz. Henryk i Dorota Miśkiewicz]

Tłumaczenie / teledysk

 
Nota prawna: Teksty piosenek i tłumaczenia są umieszczane przez Użytkowników serwisu wyłącznie w celach edukacyjnych, służą przyswojeniu utworu publiczności nie znającej języka oryginału. Podstawa prawna: Wyrok Sądu Najwyższego - Izba Cywilna z dnia 23 stycznia 2003 r. II CKN 1399/2000, OSP 2004/3 poz. 36, Biuletyn Sądu Najwyższego 2003/7 str. 11, OSNC 2004/4 poz.62

Dorota Miśkiewicz - najpopularniejsze piosenki

Dorota Miśkiewicz Lubię być szczęśliwa (ft. Jerzy Wasowski)

Lubię być szczęśliwa (ft. Jerzy Wasowski)

Dorota Miśkiewicz Samba z kalendarza

Samba z kalendarza

Dorota Miśkiewicz Dwoje różnych (ft. Grzegorz Markowski)

Dwoje różnych (ft. Grzegorz Markowski)

Dorota Miśkiewicz Nic dwa razy (ft. Grzegorz Turnau)

Nic dwa razy (ft. Grzegorz Turnau)

Dorota Miśkiewicz Kołysanka (Śrubki)

Kołysanka (Śrubki)

Dorota Miśkiewicz Guziki

Guziki

Dorota Miśkiewicz Wyspa, drzewo, zamek

Wyspa, drzewo, zamek

Dorota Miśkiewicz Pod rzęsami

Pod rzęsami

Dorota Miśkiewicz Zatrzymaj się

Zatrzymaj się

Dorota Miśkiewicz Zobacz

Zobacz

Dorota Miśkiewicz Aksamit

Aksamit

Dorota Miśkiewicz Suwalskie bolero (ft. Grzegorz Turnau)

Suwalskie bolero (ft. Grzegorz Turnau)

Dorota Miśkiewicz Kolęda wędrujących

Kolęda wędrujących

Dorota Miśkiewicz Budzić się i zasypiać (z Tobą)

Budzić się i zasypiać (z Tobą)

Dorota Miśkiewicz Magda proszę

Magda proszę

(c)poezja-spiewana.pl to jedyny w Polsce serwis poezji śpiewanej, aktorskiej, literackiej o charakterze encyklopedycznym.
Nowe zasady dotyczące cookies. Wykorzystujemy pliki cookies w przypadku zgłoszenia braku tekstu czy teledysku danej piosenki. Cookies wykorzystują również współpracujące z nami sieci reklamowe. Pozostałe ciastka po zalogowaniu. Możesz zablokować zapisywanie cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki, nie wpłynie to na działanie serwisu. Podziękowania dla serwisu techpedia.pl za CMS i serwer, za wsparcie dla twórców Navtura